1182◆海外のニュースを身体に染み込ませたい~ぼーっと眺めるところから始める国際ニュース番組いろいろ #メディア覗き
いろんなメディアを覗いて、伝え方・伝わり方・使われ方などを、社会や未来の視点で見てみます。 今回は海外ニュースを扱う番組をピックアップ。どんな付き合い方ができるか話します。
海外をちょっとづつ身体に染み込ませる方法
非常にお恥ずかしいのですが、わたくし海外事情が全然わかりません。最近は世界地図パズルアプリで地理から勉強し直す、というかそもそも場所を知らないレベルです(まだカタチで探している段階)。やっぱり知人がいるとかニュースで関心持たないと全然ピンとこない。理想的には現地に行くことがいい気もしますが、限界もありますね。
日本国内でも、海外情報を入手することは簡単だとは思うのですが、漠然と海外ニュースを見ても宗教文化歴史など文脈を追えないと結構難しい。また国内で海外ニュースを報道する場合、日本に関係があるかどうかで語られる事が多く、もっとフラットに知りたくもある。しかし英語もわからんから直でBBCやらCNNとか見るのもむづい。うぎゃぎゃ。といった感覚の私が、最近やっているのは「ぼーっと眺めるところから始める国際ニュース番組」。今回はそんな話をお送りするポッドキャストです。
「国際ニュースを理解する」の手前段階の、楽しむを前面にした視聴はいかがでしょう。海外への違和感を素直に見出してツッコミながら楽しめば、リアルな距離感で海外ニュースと友人になれるかも。ご自身の「海外を感じる方法」も想像しながらお聴きください。
(そのうち漆塗りのように重ねていくと、海外が段々浮き上がってくるかも)
<ぼーっと楽しむポイント>
・同時通訳の声がその国のキャスターにどの程度あっているかをチェック
・各国ニュース番組ごとのオープニングタイトルの出方などの違いをチェック
・キャスターのお国柄(フランス感、香港の組み合わせ感とかにへーって感じ)
・手の動きがちょっと派手な特派員をチェック
・ロケ中のちょっと映り込む海外の風景をこまこまチェック
・海外ニュース番組がやる自国外ニュースをチェック(オーストラリアが香港のニュースとか)
・音声(同時通訳)だけを聞いて、なんとなくチェック(外国語を感じたいなら副音声で切り替えも)
<紹介国際ニュース>
◆ワールドニュース NHKBS1/火曜~土曜 5時 火曜~土曜 6時 月曜~金曜 7時 月曜~金曜 午後0時25分
イギリス・BBC、シンガポール・CNA、韓国・KBS、中国・CCTVほか世界各地の放送局のニュースをダイレクトに伝える番組です(同時通訳)。
https://www4.nhk.or.jp/P3102/
◆国際報道2021 NHKBS1/22:00~
いま世界で何が起こっているのか。その背景には何があるのか。世界に広がるNHKの取材網と世界各地の放送局から届くニュースで構成する本格派の国際ニュース番組です。番組キャスターと世界各国にいる特派員が分かりやすくお伝えします。
(キャスター:油井秀樹、酒井美帆、今井翔馬)
https://www.nhk.jp/p/kokusaihoudou/ts/116YXM2VJN/
◆これでわかった!世界のいま NHK総合/日曜18:05~ ※2021年3月28日終了
〝とっつきにくい〟国際ニュースをやさしく噛み砕き、何が問題なのか、何が重要なのか、そして何が面白いのか、お茶の間のみなさんといっしょに考えていきます。
(キャスター:永井伸一 レギュラーゲスト:坂下千里子 番組キャラクター:Mr.シップ)
https://www.nhk.jp/p/sekaima/ts/38WP73R9GN/
<おまけ>
◆CNN スチューデントニュース NHKBS1/火曜~土曜4:20~※2021年3月27日終了
アメリカCNNが制作する中学・高校生向きのデイリー・ニュース番組を2か国語でお伝えしています。キーワードの解説や理解度を測るクイズなども織り込み、楽しみながらご覧いただけます。またCNNのウェブサイトには、スクリプトも掲載されているため、学生がニュースの基礎知識や背景を学ぶのに便利です。
https://www.nhk.jp/p/ts/BV5JMKRGLQ/
◆有吉の世界同時中継~今そっちはどうなってますか?~ テレビ東京/不定期特番
https://www.tv-tokyo.co.jp/ariyoshi_douzi/
◆アプリ あそんでまなべる 世界地図パズル
https://digital-gene.com/app_worldmappuzzle.php?lang=jp
//////////////////////////////////////////////////////////
世の中、ぜんぶタネにしよう
【タネラジ TANERADIO】
Website https://taneraji.com/
Mail https://taneraji.com/mail/
Twitter https://twitter.com/taneraji
//////////////////////////////////////////////////////////